Срок действия авторского права

Для фотографических произведений в разные исторические периоды предусматривались разные сроки охраны – от 5 лет с момента публикации до всей жизни автора и 50 лет после его смерти. Сейчас по общему правилу этот срок составляет всю жизнь автора и 70 лет после его смерти. При этом следует помнить о том, что, во-первых, что речь идет о сроке действия именно исключительного права (личные неимущественные права охраняются бессрочно) и, во-вторых, 70-летний срок надо отсчитывать с 1 января года, следующего за годом смерти автора.

Многие фотокорреспонденты и бильд-редакторы, решая вопрос об использовании той или иной фотографии или ее части, нередко совершают ошибку, ориентируясь только на общую норму: «вся жизнь автора и 70 лет после его смерти». В статье 1281 ГК РФ есть ряд исключений, непонимание сути которых часто приводит к нарушениям закона.

Во-первых, если фотография была опубликована анонимно или под псевдонимом, то исключительное право действует в течение 70 лет с момента ее обнародования. Если же в течение указанного срока автор раскроет свою личность, тогда будет действовать общее правило.

Следовательно, при использовании «безымянной» фотографии сотрудник редакции обязан выяснить, не публиковалась ли она автором в других изданиях уже в сопровождении фамилии.

Во-вторых, бывают случаи, когда автор при жизни так и не обнародовал сделанный им снимок. Тогда исключительное право действует в течение 70 лет с момента обнародования (при условии, что обнародование состоялось в течение 70 лет после смерти автора). От потенциального пользователя это требует особого внимания и дополнительной проверки. Гипотетически возможна ситуация, при которой такая фотография будет защищаться законом 140 лет.

В-третьих, если фотограф был репрессирован и посмертно реабилитирован, то исключительное право считается продленным и начинает исчисляться с 1 января года, следующего за годом реабилитации. Как видим, в этом случае, как и в предыдущем, ориентирование на общую норму будет ошибочным. Многие фотографии, в течение десятилетий публиковавшиеся свободно, могут оказаться вновь охраняемыми.

В-четвертых, если автор работал во время Великой Отечественной войны или участвовал в ней, то 70-летний срок действия исключительного права увеличивается на четыре года. При этом следует обратить внимание на то, что говорится не только о тех гражданах, которые непосредственно участвовали в боевых действия, но и о тех, кто работал в эти годы; а это были практически все граждане страны, в том числе и несовершеннолетние.

Естественно, ответственность за выявление срока охраны лежит на пользователе. При этом необходимо сказать и о статье 6 Федерального закона №231-ФЗ «О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», из которой следует, что все указанные выше сроки применяются в случаях, когда 50-летний срок действия авторского права не истек к 1 января 1993 года.

После смерти автора исключительное право на произведение переходит по наследству (наследникам по закону или наследникам по завещанию). Это не распространяется на служебные произведения, о которых речь ниже – право на их использование принадлежит работодателю.

Бильд-редактор должен помнить о том, что наследниками могут являться не только родственники фотографа. Он мог завещать исключительное права любому гражданину, или организации, или государству, или передать их в общественное достояние.

Когда срок действия исключительного права истекает, фотографическое произведение переходит в общественное достояние. Это значит, что любое лицо может свободно (без разрешения и без выплаты вознаграждения) использовать фотографию любым способом (публиковать в печати, на сайте, показывать в телепередаче, на выставках и т.д.). Но при этом надо обязательно указывать имя автора и не искажать произведение.

Одна из задач сотрудника редакции, работающего с фотографиями, состоит, как уже отмечалось ранее, в выявлении – было ли фотографическое произведение обнародовано при жизни автора. Если оно перешло в общественное достояние, так и не став обнародованным, то использовать его можно только при условии, что это не противоречит воле автора, выраженной им в письменной форме (в завещании, письмах, дневниках и т.д.).

Вопросы:

1. Фотограф умер 10 лет назад. Наследники передали его домашний фотоархив редакции. На каком основании редакция может публиковать эти фотографии?

2. В каком случае срок исключительного права на фотографическое произведение может истечь при жизни автора?

3. Готовя фотографию к публикации, вы узнали, что ее автор был репрессирован, а в 1993-м году посмертно реабилитирован. Что вы должны предпринять?

Судебная практика

«Обзор судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав» (утв. Президиумом Верховного Суда РФ 23.09.2015)4

(Извлечение)

63. Популярность произведения не указывает на то, что результат творческого труда автора является общественным достоянием и может свободно использоваться любым лицом, в том числе в агитационных материалах, без чьего-либо согласия или разрешения и без выплаты авторского вознаграждения.

Избирательное объединение и избирательная комиссия обратились в суд с заявлением об отмене регистрации списка кандидатов в депутаты, выдвинутого избирательным объединением отделения политической партии.

Заявление мотивировано, в частности, тем, что агитационные материалы избирательного объединения отделения политической партии изготовлены с нарушением требований законодательства Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

Решением суда, оставленным без изменения Судебной коллегией по административным делам Верховного Суда Российской Федерации, заявление удовлетворено, регистрация списка кандидатов отменена. При рассмотрении дела судом установлено, что избирательным объединением политической партии изготовлен агитационный материал в виде четырех баннеров и двенадцати сити-бордов, в том числе с изображением мужчины в берете со звездой и развевающимися волосами в черно-белом цвете. Данный агитационный материал разрешен к использованию Н. В основе изображения использована фотография кубинского государственного деятеля Эрнесто Че Гевары, автором которой является кубинский фотограф Альберто Корда (Альберто Диас Гутьеррес), умерший 25 мая 2001 г. Кадр был сделан 5 марта 1960 г., а в 1967 году фотография была распространена в Европе итальянским издателем Джанджакомо Фельтринелли. На этой фотографии Че Гевара изображен в берете со звездой и развевающимися волосами. После гибели Че Гевары (9 октября 1967 г.) фотография до настоящего времени известна под именем «Героический Партизан». В 1968 году ирландский художник Джим Фицпатрик создал стилизованный черно-красный постер (плакат) данной фотографии, который фактически в настоящее время является одним из часто копируемых изображений Че Гевары.

Таким образом, авторами изображения Че Гевары являются иностранные граждане А. Корда и Д. Фицпатрик, впервые свои произведения они обнародовали за пределами Российской Федерации. Фотография и постер (плакат) с изображением Че Гевары являются объектами авторского права и обнародованы при жизни авторов. Авторские права А. Корды и Д. Фицпатрика, в том числе право авторства, имя автора, неприкосновенность произведения, подлежат защите.

Имеется также общедоступная информация о том, что право на фотографию с изображением Че Гевары принадлежит дочери Д. Корды и используется в сотрудничестве с правительством Кубы, защищено торговой маркой под № VA-1-276-975.

Доказательств того, что избирательным объединением политической партии получено от указанных авторов этих произведений или иных правообладателей согласие на использование данных произведений в агитационных материалах, суду не представлено. Суд справедливо расценил агитационные материалы с изображением Че Гевары как нарушение законодательства Российской Федерации об интеллектуальной собственности и, как следствие, отменил регистрацию списка кандидатов, выдвинутого избирательным объединением отделения политической партии.

При этом суд апелляционной инстанции проверил довод апелляционной жалобы о том, что избирательным объединением политической партии в агитационных материалах использован образ Че Гевары исключительно как общепризнанный символ свободы, независимости и борьбы за справедливость, а не его фотография или рисунок, которые стали фактически общественным достоянием вследствие большого тиражирования и использования производителями кружек, футболок и т. д.

Суд указал, что сама по себе популярность произведений А. Корды и Д. Фицпатрика не указывает на результат творческого труда автора как на общественное достояние, ибо, по смыслу ст. 7 и 18 Бернской конвенции, произведение может стать общественным достоянием вследствие истечения срока охраны или вследствие истечения ранее предоставленного произведению срока охраны. При этом срок охраны фотографических произведений не может быть короче 25 лет со времени создания такого произведения. Срок же охраны, предоставляемой после смерти автора, и сроки, предусмотренные пп. 2 – 4 ст. 7 данной конвенции, начинают течь со дня смерти автора или со дня наступления события, указанного в этих пунктах, но продолжительность этих сроков исчисляется только с 1 января года, следующего за годом смерти или годом наступления такого события. Автор фотографии Че Гевары А. Корда умер в 2001 году, поэтому двадцатипятилетний срок охраны авторского права на фотографию не истек. В отношении плаката, созданного Д. Фицпатриком, также не истек срок охраны, поскольку согласно Бернской конвенции он составляет все время жизни автора и 50 лет после его смерти.

(Определение Судебной коллегии по административным делам Верховного Суда Российской Федерации от 9 сентября 2014 г. №30-АПГ14—6)

Источник:

http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_186586/ee5581b0f4a69d58839a485ee209eda4fd4ac78a/