Section II: La radiation et le retrait du rôle

Article 381

La radiation sanctionne dans les conditions de la loi le d?faut de diligence des parties.

Elle emporte suppression de l'affaire du rang des affaires en cours.

Elle est notifi?e par lettre simple aux parties ainsi qu'? leurs repr?sentants. Cette notification pr?cise le d?faut de diligence sanctionn?.

Article 382

Le retrait du r?le est ordonn? lorsque toutes les parties en font la demande ?crite et motiv?e.

Article 383

La radiation et le retrait du r?le sont des mesures d'administration judiciaire.

A moins que la p?remption de l'instance ne soit acquise, l'affaire est r?tablie, en cas de radiation, sur justification de l'accomplissement des diligences dont le d?faut avait entra?n? celle-ci ou, en cas de retrait du r?le, ? la demande de l'une des parties.