Стаття 804. Правові наслідки завдання шкоди іншій особі у зв’язку з використанням транспортного засобу

1. Наймач зобов’язаний відшкодувати шкоду, завдану іншій особі у зв’язку з використанням транспортного засобу, відповідно до глави 82 цього Кодексу.

1. Оскільки наймач володіє транспортним засобом на правовій підставі, якою є договір найму, а транспортний засіб є джерелом підвищеної небезпеки (ст. 1187 ЦК), наймач безпосередньо відповідає перед третіми особами за шкоду, заподіяну в зв’язку з використанням транспортного засобу. Наймодавець не може нести перед третіми особами відповідальність за заподіяну їм шкоду. Умови договорів про перерозподіл в порівнянні з законом між сторонами відповідальності за шкоду, заподіяну в зв’язку з використанням транспортного засобу, що є предметом найму, є дійсними лише за умови, що вони не зачіпають прав третіх осіб (потерпілих). Зокрема, наймодавець може компенсувати повністю або частково витрати наймача на відшкодування шкоди, якщо це передбачено договором. Проте вони не мають права включити до договору умову про безпосередню відповідальність наймодавця перед наймачем. Така умова не є нікчемною. Вона є оспорюваною і може бути визнана недійсною лише судом. Але і без того, щоб ця умова була визнана судом недійсною, вона не може поширюватись на відносини з участю третьої особи (потерпілого), бо договір є обов’язковим для виконання лише сторонами (ст. 629 ЦК), а відшкодування шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки, здійснюється особою, яка володіє транспортним засобом, в даному випадку — наймачем на підставі ст. 1187 ЦК.