Стаття 933. Документи та інша інформація, що надаються експедиторові

1. Клієнт зобов’язаний надати експедиторові документи та іншу інформацію про властивості вантажу, умови його перевезення, а також інформацію, необхідну для виконання експедитором обов’язків, встановлених договором.

2. Експедитор повинен повідомити клієнта про виявлені недоліки одержаної інформації, а в разі її неповноти — вимагати у клієнта необхідну додаткову інформацію.

3. У разі ненадання клієнтом документів та необхідної інформації експедитор має право відкласти виконання своїх обов’язків за договором транспортного експедирування до надання документів та інформації в повному обсязі.

4. Клієнт відповідає за збитки, завдані експедиторові у зв’язку з порушенням обов’язку щодо надання документів та інформації, визначених частиною першою цієї статті.

1. На клієнта покладається обов’язок надати експедиторові документи та інформацію про властивості товару, умови його перевезення, а також інформацію, необхідну для виконання обов’язків, встановлених договором. Невиконання цього обов’язку тягне обов’язок клієнта відшкодувати збитки, завдані таким порушенням експедитору.

2. На експедитора покладається обов’язок повідомити клієнта про виявлені недоліки отриманої інформації. Йому також надається право вимагати надання додаткової інформації у разі неповноти наданої інформації. Про відповідальність експедитора за неналежне виконання чи невиконання зазначеного обов’язку у ст. 933 ЦК не йдеться. Але така відповідальність на підставі загальних норм про відповідальність, сформульованих у главі 51 ЦК, не виключається. Така відповідальність прямо передбачається ст. 934 ЦК.

3. Частина 3 ст. 937 ЦК надає експедиторові більш широкі можливості для відстрочення виконання зобов’язання в зв’язку з простроченням з боку клієнта, ніж передбачені загальним правилом ч. 2 ст. 613 ЦК. Відповідно до цього загального правила боржник має право на відстрочення виконання зобов’язання на час прострочення кредитора, якщо до вчинення відповідних дій кредитора боржник не міг виконати свого обов’язку. Відповідно до ч. 3 ст. 937 ЦК експедитор має право відкласти виконання своїх обов’язків за договором до надання документів, навіть якщо виконання експедитором його обов’язків за договором і було можливим без відповідних документів.